Woman killed, daughter injured after scooter skids on water-logged road