4-day-old girl commits suicide, father claims mystery behind her death